�没有。”

  尼古拉斯不耐地瞟了她一眼，“克里斯汀，如果你没有准备好高强度的工作的话，那你就没有资格当我的助手。”他一边说一边若无其事地抱着双臂盯着战术板。

  “……抱歉，老板。不会有下次，我保证。”陆灵直起身子来，没有给自己找借口。

  尼古拉斯就像没听到一样，依旧目不斜视地盯着战术板。过了一会儿，他确信自己没有什么遗漏了，转身走到门口，拿起了衣架上的风衣和围巾。

  “我们走吧。”他说道。

  陆灵还在盯着战术板，没反应过来，“去哪？”

  “回家。”尼古拉斯站在门边看着助手，她看上去疲惫极了。

  ******

  礼拜六下午三点，伦敦洛夫图斯路球场。小雨，平均温度9c。

  赛前热身，尼古拉斯没有出来，只有陆灵和乔治一起出来了。陆灵的穿着打扮跟球员区别不大，不过她还套了件羽绒服在外头。

  她跟后防的几个球员强调完间距的问题后，走到了派崔克身边。派崔克正在练习射门，这是尼古拉斯这两天反复跟他说的。这一点上，陆灵和尼古拉斯的想法类似，派崔克的门前感觉不错，小腿爆发力足，击球也很准，是有成为射手的天赋的。

  派崔克在预备队进球不少，不过相较而言，助攻数更多。他在莱顿东方打了好几年的左后卫，传中一流——陆灵知道，这也是他们让他打这个位置的主要原因之一。他来到qpr预备队以后，陆灵就跟汤姆说，绝对不能再让他呆在后场了。这样下去，进攻天赋迟早会废。

  陆灵叫停了派崔克，捂着嘴跟他说道，“派特，我们后场球员能力不足，你要想多拿球，就要尽可能地多回后场。但这对你体力也是一种消耗，你自己要把握好分寸。你与查理的配合很重要，随时注意他的位置。”她之所以捂着嘴，是怕被电视镜头拍到，读出唇语。

  派崔克点了下头，这感觉真奇怪。

  十一年前，他们是邻居，同住在东伦敦的一幢公寓里。她为了赚钱给他当babysitter，因此结缘。不想后来她又成为他第一个足球教练。

  十一年后，他成了职业球员，而她成为了球队的助教。他们一起出现在电视镜头前。

  今天派崔克的爸爸杰克-安柏也在现场，他看到这一幕，不禁有些唏嘘。他至今还记得第一次见到那个亚裔少女的情形。

  “对了，派特，谢谢你昨天为我说话。”陆灵看了看男孩儿，犹豫再三，才继续说道，“不过以�